Monday, October 06, 2008

Cor blimey


What would translating Facebook into UK English consist of? A liberal sprinkling of 'effin idjits' around the UI?

2 comments:

Pam said...

Arrr, apparently you haven't looked at the dialects of English, matey...

English(Pirate) is a great translation. I think English(identitygeek) could really take off too :)

Paul Madsen said...

English (ID Geek), we can't even agree on what the metasystem is, you think we can agree on UI messaging?

paul